The Welsh Sale

Sat 21 March 2020, 10:30 AM - Cardiff Saleroom, South Wales

Click here for our Digital Click-Thru Welsh Sale Catalogue

Viewing: Thursday 19 March (12-5pm) & Friday 20 March (12 - 7pm) and Saturday 21 March (8.45 - 10.15am)

Buyer's Premium 22%+VAT

TO BID LIVE PLEASE USE THE-SALEROOM.COM

  • Lot 67

    Lot 67

    GROUP OF EARLY 19TH CENTURY WELSH BLUE & WHITE TRANSFER EARTHENWARE including Swansea coffee pot and cover, printed with a chinoiserie pattern including a palm tree, 26cms high, ewer printed with the `Oriental Basket` pattern, 33cms high, a Baker, Bevan & Irwin coffee pot and cover, printed with the `Cottage Girl` pattern, 24cms high, and a Swansea coffee pot with a matched cover, printed with the `Plantation` pattern, 26cms high (5) ¦Condition Report: on request

    View lot

    Lot 67

    Guide price
    £300 - £400

    Hammer price £360.00

  • Lot 68

    Lot 68

    THREE WELSH POTTERY TRANSFER DECORATED PLATTERS comprising Llanelly `Colandine` pattern, Swansea `Monopteros` and another¦Condition Report: hairlines to Monopteros and other

    View lot

    Lot 68

    Guide price
    £50 - £80

    Hammer price £70.00

  • Lot 69

    Lot 69

    LARGE & MEDIUM SIZE DILLWYN CAMBRIAN BLUE & WHITE TRANSFER PLATTERS in the `Long Bridge Willow` pattern, trellis and floral design to cavetto, geometric scroll and floral outer border, circa 1800¦Condition Report: no apparent problems

    View lot

    Lot 69

    Guide price
    £60 - £100

    Hammer price £100.00

  • Lot 70

    Lot 70

    LARGE & MEDIUM SIZE GLAMORGAN POTTERY BLUE & WHITE TRANSFER PLATTERS in the `Ladies of Llangollen` pattern with the iconic same-sex couple Lady Eleanor Butler and Miss Sarah Ponsonby on horseback with landscape and buildings¦Condition Report: hairline to small platter only

    View lot

    Lot 70

    Guide price
    £60 - £90

    Hammer price £260.00

  • Lot 71

    Lot 71

    EWENNY POTTERY THREE-FACED OWL BOWL of trefoil form in mottled blue glaze with painted sgraffito and relief decoration, inscribed `Clay Pits Pottery Ewenny` to base, 10cms high¦Condition Report: discolouration, possibly restored¦

    View lot

    Lot 71

    Guide price
    £100 - £150

    Hammer price £160.00

  • Lot 72

    Lot 72

    EWENNY POTTERY THREE-FACED OWL BOWL of trefoil form in mottled green glaze with painted sgraffito and relief decoration, inscribed `Clay Pits Pottery Ewenny` to base, 11cms high¦Condtion Report: no apparent problems

    View lot

    Lot 72

    Guide price
    £100 - £150

    Hammer price £180.00

  • Lot 73

    Lot 73

    EWENNY POTTERY SHAVING MUG of circular footed form with loop handle and half-shelf interior, inscribed `This pot was made for John Davies, Who`s beard grows stout & strong, May it last many a year, And John live twice as long`, 9cms high¦Condition Report: no apparent problems

    View lot

    Lot 73

    Guide price
    £100 - £150

    Hammer price £100.00

  • Lot 74

    Lot 74

    EWENNY POTTERY MODEL OF A SEATED PIG in brown mottled glaze, incised decoration, inscribed to base `Ewenny Pottery 1900` to base, 15cms long¦Condition Report: restored ear and trotter

    View lot

    Lot 74

    Guide price
    £100 - £150

    Hammer price £400.00

  • Lot 75

    Lot 75

    EWENNY POTTERY MODEL OF A SEATED PIG titled to the back `Y Mochyn Bach` inscribed to the base `Ewenny Pottery`, 16.5cms long¦Condition Report: extensively restored

    View lot

    Lot 75

    Guide price
    £100 - £150

    Hammer price £250.00

  • Lot 76

    Lot 76

    EWENNY POTTERY MODEL OF A SEATED CAT in mottled yellow glaze, unglazed bow and eyes, incised decoration and title `Pwsi Fach`, 18cms high¦Condition Report: repaired ear

    View lot

    Lot 76

    Guide price
    £100 - £150

    Hammer price £340.00

  • Lot 77

    Lot 77

    EWENNY POTTERY MODEL OF A SEATED CAT in mustard glaze, incised decoration, untitled, inscribed to base, inscribed `Clay Pits Pottery Ewenny`, 21cms high¦Condition Report: scrapes / chips to foot and ears

    View lot

    Lot 77

    Guide price
    £300 - £400

    Hammer price £320.00

  • Lot 78

    Lot 78

    EWENNY POTTERY MODEL OF A SEATED CAT in mottled blue glaze, separate front legs, incised decoration including tied bow, untitled, 19cms high¦Condition Report: restored

    View lot

    Lot 78

    Guide price
    £200 - £400

    Hammer price £300.00

  • Lot 79

    Lot 79

    EWENNY SLIPWARE POTTERY VASE DESIGNED BY HORACE ELLIOTT of bottle form with straight-sided expanding neck, rich mustard glaze with sgraffito decoration and chevron panels of slip, made for the dedication of St Matthew`s Church, Pontypridd, 33cms high¦Provenance: see illustration 47 `The Ewenny Potteries` (National Museum of Wales, 1982)¦Condition Report: re-glazed areas, chip to foot and neck

    View lot

    Lot 79

    Guide price
    £500 - £1000

    Hammer price £950.00

  • Lot 80

    Lot 80

    EWENNY POTTERY SLIPWARE WATER JUG of tapered form with loop handle, in mustard glaze, naturalistic sgraffito decoration and inscriptions `Gwlad Morgan, Gard Gymru yw hi` (Morgan`s Country, Its the Guard of Wales) and `Deep rivers flow with silent majesty, shallow brooks are noisy`, signed to the base by Evan Jones `E Jones Clay Pits Pottery Bridgend`, circa 1890, 31cms high¦Condition Report: chips to foot

    View lot

    Lot 80

    Guide price
    £600 - £800

    Hammer price £600.00

  • Lot 81

    Lot 81

    EWENNY POTTERY HEN & CHICKS MONEY BOX of bottle form with hen finial with chick on her back above a raised series of eight small chicks to the shoulder, inscribed `Betty Christopher 1925`, base unmarked, 18cms high¦Condition Report: chips to chicks and minor hairlines to body, secure

    View lot

    Lot 81

    Guide price
    £100 - £150

    Hammer price £120.00

  • Lot 82

    Lot 82

    EWENNY POTTERY SEATED PIG with integral rear legs and separate front, mottled green glaze, sgraffito detailed and sgraffito title to side `Y Mochyn`` (The Pig), base inscribed Ewenny Pottery 1900, 15cms snout to tail¦Condition Report: restoration at ears

    View lot

    Lot 82

    Guide price
    £500 - £700

    Hammer price £650.00

  • Lot 83

    Lot 83

    A PAIR OF EWENNY POTTERY CANDLESTICKS the basin shaped drip-trays enclosing sconces with flared rims, the bodies of ribbed form with flared circular bases, in mottled blue glaze, both bases incised `Ewenny Pottery 1915`, 25cms high¦Condition Report: one obvious scrape/chip to outside of one drip-tray, minor nicks

    View lot

    Lot 83

    Guide price
    £250 - £350

    Hammer price £0.00

  • Lot 84

    Lot 84

    EWENNY POTTERY OWL JUG in mottled blue glaze, gourd shape with loop handle, the upper section in the form of an owl character and detailed with sgraffito, incised `Clay Pits Pottery Ewenny` to base, 23cms high¦Condition Report: no apparent problems

    View lot

    Lot 84

    Guide price
    £100 - £120

    Hammer price £300.00

  • Lot 85

    Lot 85

    A LLANELLY POTTERY CHESTNUT BASKET & STAND of oval form with pierce-work body to the body of the twin-handled basket and border of the stand, painted with tea-roses and stock, designed by Frederick Henshall, 25cms and stand 28cms¦Condition Report: no apparent problems

    View lot

    Lot 85

    Guide price
    £1500 - £2000

    Hammer price £0.00

  • Lot 86

    Lot 86

    A LLANELLY PLATE SIGNED BY SHUFFLEBOTHAM of circular form with green and red trim, painted with a portrait of a standing lady in Welsh costume being Mari Jones `The Bible Girl`, titled `Wales` to the border, inscribed in green `Llanelly` to the base, intials SWS for Samuel Walter Shufflebotham, 25cms diam¦Auctioneer`s Note: signed pieces such as this were not produced commercially but were meant for members of Shufflebotham`s family or personal circle¦Condition Report: no apparent problems

    View lot

    Lot 86

    Guide price
    £4000 - £5000

    Hammer price £0.00

  • Lot 87

    Lot 87

    A RARE PAIR OF LLANELLY CANDLESTICKS with circular bases and decorated with pansies, stencilled LLANELLY to base, 24cms high¦Condition Report: no apparent problems, crazing commensurate with age and type

    View lot

    Lot 87

    Guide price
    £1200 - £1800

    Hammer price £1,000.00

  • Lot 88

    Lot 88

    A LLANELLY POTTERY FOUR PIECE CABARET TEA SET painted with Black Cocks strutting on grass, stencilled LLANELLY to base, 24cms high¦Condition Report: small chip to cream jug, unusual line around teapot, please enquire

    View lot

    Lot 88

    Guide price
    £800 - £1200

    Hammer price £0.00

  • Lot 89

    Lot 89

    RARE SHAPE LLANELLY POTTERY COFFEE POT having a circular foot, fluted base and spout, spurred loop handle and loose cover, painted with briar-roses all-round, inscribed Llanelly to base, 23cms high¦Condition Report: repaired spout

    View lot

    Lot 89

    Guide price
    £800 - £1200

    Hammer price £0.00

  • Lot 90

    Lot 90

    LLANELLY POTTERY JARDINIERE of lobed circular form, painted with wild-blackberries, stencilled Llanelly to base, 22cms diam¦Condition Report: repaired body

    View lot

    Lot 90

    Guide price
    £300 - £500

    Hammer price £250.00

  • Lot 91

    Lot 91

    A LLANELLY POTTERY MUG painted with a single black cock crowing on grass with speech bubble from beak `Boreoda Chwi` (sic), stencilled LLANELLY mark to base, 7.5cms high¦Condition Report: handle restored

    View lot

    Lot 91

    Guide price
    £350 - £450

    Hammer price £0.00

  • Lot 92

    Lot 92

    A LLANELLY POTTERY TEAPOT painted with purple irises, stencilled Llanelly to base, 21cms spout to handle¦Condition Report: incorrect cover

    View lot

    Lot 92

    Guide price
    £300 - £400

    Hammer price £0.00

  • Lot 93

    Lot 93

    A LLANELLY POTTERY TEA CUP & SAUCER painted with single black strutting cock to each element, and both inscribed S J James Llandudoch, stencilled LLANELLY to bases¦Condition Report: no apparent problems

    View lot

    Lot 93

    Guide price
    £300 - £400

    Hammer price £0.00

  • Lot 94

    Lot 94

    TWO PAIRS OF LLANELLY POTTERY COCKEREL TEA-PLATES, 17.5cms and 16cms diam¦Condition Report; crazing, hairlines to the two larger, please enquire

    View lot

    Lot 94

    Guide price
    £500 - £600

    Hammer price £500.00

  • Lot 95

    Lot 95

    A LLANELLY POTTERY COCKEREL FRUIT BOWL, 21cms diam¦Condition Report: hairlines / crazing

    View lot

    Lot 95

    Guide price
    £250 - £350

    Hammer price £0.00

  • Lot 96

    Lot 96

    A LLANELLY POTTERY MILK JUG painted with tea-roses and leaves, stencilled Llanelly to base, 8cms high¦Condition Report: no apparent problems

    View lot

    Lot 96

    Guide price
    £200 - £250

    Hammer price £0.00

  • Lot 97

    Lot 97

    A LLANELLY POTTERY SINGLE-HANDLED SPILL VASE of tapering form, painted with wild-cherries, 15.25cms high¦Condition Report: 3cms hairline from neck

    View lot

    Lot 97

    Guide price
    £150 - £250

    Hammer price £130.00

  • Lot 98

    Lot 98

    A LLANELLY POTTERY CHAMBERSTICK WITH THREE SNUFFERS of circular form with loop handle, painted with plums, 15cms diam¦Condition Report: one snuffer cracked, restored handle

    View lot

    Lot 98

    Guide price
    £180 - £250

    Hammer price £170.00

  • Lot 99

    Lot 99

    A LLANELLY POTTERY PLATE painted with single strutting black cock on grass, 20cms diam¦Condition Report: no apparent problems / crazing

    View lot

    Lot 99

    Guide price
    £100 - £150

    Hammer price £260.00

  • Lot 100

    Lot 100

    A LLANELLY POTTERY MUG painted with single tea-rose on branch with leaves, stencilled Llanelly to base, 8.5cms high¦Condition Report: no apparent problems

    View lot

    Lot 100

    Guide price
    £120 - £180

    Hammer price £100.00

  • Lot 101

    Lot 101

    A SMALL LLANELLY POTTERY SPILL VASE with faceted body and shaped neck, painted with briar-roses, stencilled Llanelly to base, 16cms high¦Condition Report: no apparent problems

    View lot

    Lot 101

    Guide price
    £120 - £180

    Hammer price £130.00

  • Lot 102

    Lot 102

    A LLANELLY POTTERY MUG painted with single black cock strutting on grass, stencilled LLANELLY to base, 7.5cms high¦Condition Report: no apparent problems

    View lot

    Lot 102

    Guide price
    £100 - £140

    Hammer price £220.00

  • Lot 104

    Lot 104

    A SWANSEA PORCELAIN PLATE attributed to William Pollard, painted with three panels of birds on branches and spray of summer flowers between cobalt blue ground with stylized gilt foliage, stencilled SWANSEA mark to base, 21cms diam¦Condition Report: no apparent problems

    View lot

    Lot 104

    Guide price
    £300 - £400

    Hammer price £480.00

  • Lot 105

    Lot 105

    A NANTGARW PORCELAIN TRIO the two footed cups having elevated loop handles, each element painted with flower sprays and gilt palmette motifs, saucer 14cms diam¦Condition Report: no apparent problems

    View lot

    Lot 105

    Guide price
    £500 - £600

    Hammer price £800.00

  • Lot 106

    Lot 106

    A NANTGARW PORCELAIN TEA CUP & SAUCER painted with bright flower sprays¦Condition Report: no apparent problems

    View lot

    Lot 106

    Guide price
    £300 - £400

    Hammer price £280.00

  • Lot 107

    Lot 107

    A SWANSEA PORCELAIN TEA CUP & SAUCER attributed to William Pollard, painted with birds on branches and sprays of summer flowers between canted rectangular cartouches on cobalt blue ground with stylized gilt foliage, stencilled SWANSEA mark to base of saucer ¦Condition Report: no apparent problems

    View lot

    Lot 107

    Guide price
    £200 - £400

    Hammer price £650.00

  • Lot 108

    Lot 108

    A NANTGARW PORCELAIN SHELL SHAPED DISH decorated with a continuous band of flowers to the border and a central spray of flowers to the interior, impressed mark NANT GARW CW to base, 21.5cms wide ¦Condition Report: no apparent problems

    View lot

    Lot 108

    Guide price
    £600 - £800

    Hammer price £530.00

  • Lot 109

    Lot 109

    NANTGARW PORCELAIN PLATE having an oeil de perdrix border between gilded moulding of ribbons, flowers and c-scrolls, the interior with sprays of wild-flowers and a butterfly, impressed NANT GARW CW to base, 21.5cms diam¦Condition Report: no apparent problems

    View lot

    Lot 109

    Guide price
    £600 - £700

    Hammer price £550.00

  • Lot 110

    Lot 110

    NANTGARW PORCELAIN LOBED SQUARE DISH painted in blue with sprays of flowers and with gilt rim, impressed NANT GARW CW to base, 23.5cms¦Condition Report: no apparent problems

    View lot

    Lot 110

    Guide price
    £500 - £600

    Hammer price £0.00

  • Lot 111

    Lot 111

    A NANTGARW PORCELAIN CRUCIFORM PLATE WITH DAISY MOULDING decorated with insects within the chocolate rim, impressed mark NANT GARW CW to base, 20cms diam ¦Condition Report: no apparent problems

    View lot

    Lot 111

    Guide price
    £1000 - £1500

    Hammer price £950.00

  • Lot 112

    Lot 112

    A NANTGARW PORCELAIN CRUCIFORM PLATE WITH DAISY MOULDING decorated with sprays of flowers within the chocolate rim, impressed mark NANT GARW CW to base, 20cms diam ¦Condition Report: no apparent problems

    View lot

    Lot 112

    Guide price
    £1000 - £1500

    Hammer price £1,100.00

  • Lot 113

    Lot 113

    SWANSEA PORCELAIN RECTANGULAR TWIG-HANDLE DISH painted in the Imari palette, Japan pattern `No.264`, the handles in gold, circa 1818-1820, inscribed SWANSEA to base, 28.5cms¦Condition Report: no apparent problems other than tiny nicks to foot

    View lot

    Lot 113

    Guide price
    £300 - £500

    Hammer price £430.00

  • Lot 114

    Lot 114

    SWANSEA PORCELAIN MILK JUG of oval form with wide elongated spout and spurred straight-top loop handle, the body decorated with a continuous gilt and green leaf vine, 15cms wide¦Condition Report: no apparent problems¦

    View lot

    Lot 114

    Guide price
    £150 - £200

    Hammer price £180.00

  • Lot 115

    Lot 115

    A SWANSEA PORCELAIN CUP & SAUCER decorated with stylized poppy-seed boxes, pattern No. 297, Swansea script mark to each¦Condition Report: no apparent problems

    View lot

    Lot 115

    Guide price
    £150 - £200

    Hammer price £210.00

  • Lot 116

    Lot 116

    SMALL SWANSEA PORCELAIN FRUIT BOWL decorated with a continuous gilt and green leaf vine within a gilded rim, Swansea script mark to base, 16cms diam¦Condition Report: no apparent problems

    View lot

    Lot 116

    Guide price
    £250 - £300

    Hammer price £0.00

  • Lot 117

    Lot 117

    A SWANSEA PORCELAIN GAZEBO PATTERN DISH decorated in the Japan style with interior landscape featuring stylised river scene with fishing boat, the border with eight arched panels of rust foliage to a green and gilded scrolled border, 24cms diam¦Condition Report: no apparent problems

    View lot

    Lot 117

    Guide price
    £400 - £450

    Hammer price £0.00